???????????????????????????????????????????????? 40X ???????????????????????????? ??????????? ????? ??? ???? ?????????????? ???????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????, ???????????????????????????????????????????????????? ????????????